Elisa Morais

2 posts

SEAFF IV | Jury & Audience award winners

We’re happy to finally announce the winners for SEAFF’s fourth edition! Despite our delays and the ongoing pandemic, or maybe because of it, this online solution lead to us reaching out to even more people than ever before. Ironic how these times are especially challenging for artists when audiences seem to crave art and culture more than ever.

Jury winner of the experimental category is Spines by collaborative duo Sois de Traca, formed by animation filmmakers María Álvarez and Elisa Morais. Constructed as a dream of a reluctant hedgehog, the film mixes real dream details with fictional scenarios. Visually, it is a combination of traditional and digital techniques including drawings, cut-outs, 2D, stop-motion and projections. This time the dream was about to make sense

Jury winner of the animated category is Nuit Chérie (Sweet Night) by Lia Bertels. In winter, in Himalaya, a bear does not manage to fall asleep. He thinks too much and is in the doldrums. When a white monkey suggests him going to eat some honey at his aunt to change him the ideas. A beautiful winter night opens has they and the bear realizes that he did well, not to fall asleep.

On a final note, we’d like to thank everyone who submitted their films this year as well as all of you watching, we hope to show you even more great films next year. Submissions for our fifth edition will open in a couple of months. Follow us here, on Facebook and Instagram for further updates.

Spines Elisa Morais, María Álvarez

SEAFF IV | Spines | Elisa Morais & María Álvarez

This time the dream was about to make sense… A reluctant hedgehog on a quest to solve an impossible puzzle. Spines is an exploration of doubt. Constructed as a dream, it follows a reluctant hedgehog in a quest to solve an impossible puzzle. The film mixes real dreams details with fictional scenarios

Sois de Traca is the collaborative duo formed by animation filmmakers María Álvarez and Elisa Morais. They met while studying engineering and together gradually turned to hand-drawn animation and storytelling. In their films they strive to combine traditional disciplines and media with new technologies producing also media art, interactive and projection mapping installations. Always drawn to life’s small details and to explore the fine line between drama and comedy. Influenced by surrealism, absurdism and rhythmic structures they try to capture daily inconsistencies, glimpses of human nature and oneiric landscapes. They also incorporate sound as part of the visual world.